Infection Control and Prevention
感染対策について
お客様各位
いつもSADOU HOSTELをご利用いただき有難うございます。
このたびの新型コロナウィルスの感染予防につきましては館内消毒、換気などを強化しております。
消毒アルコールなど各階にご用意いたしておりますのでお客様におかれましても、
手洗いと消毒、咳が出る場合はマスクの着用にご協力のほどよろしくお願いいたします。
また折角当ホステルをお選びいただきましたのに、中国、湖北省、浙江省地域のお客様及び
当該地域に2週間以内にご滞在のお客様にはご宿泊が承れない状況でご不便をおかけいたしますことをお詫び申し上げます。
Dear all of our valued guests
To prevent the infection of the new coronavirus, we have strengthened, such as disinfection and ventilation in the facility.
Disinfection alcohol and other items are available on each floor. Hand washing and disinfection, and if you have a cough, please wear a mask. Thank you for your cooperation.
To prevent the transmission of the new coronavirus, the customers from Hubei Province in China and those who have visited the area within two weeks have become unable to enter the country.
We appreciate that you have chosen our facility and apologize that we will not be able to accept your reservations for the time being. We ask for your kind understanding.
オゾン発生機により館内の除染、消毒、防臭を行なっております。
We are operating decontamination, disinfection and deodorization by using ozone generator.
引用元：
